Tłumaczenie

Grzegorz Grabowski

99 artykuły

USA: zamieszki rasowe i separatystyczne pokusy

Thierry Meyssan

Damaszek (Syria) | 22 lipca 2020
Zamieszki na tle rasowym, które rozprzestrzeniają się dzisiaj w Stanach Zjednoczonych nie zagrażają integralności ich terytorium, ale mogą utorować drogę do konfrontacji kulturowej między różnymi społecznościami zamieszkującymi ten kraj. Wbrew powszechnemu mniemaniu, sprawa secesji całych regionów jest obecnie bardziej aktualna, niż kiedykolwiek.

Izrael bombarduje Syryjską Armię Arabską

27 czerwca 2020
W nocy z 23 na 24 czerwca izraelskie lotnictwo zbombardowało obiekty Syryjskiej Armii Arabskiej.
Izraelskie bombowce, przeleciały nad okupowanymi Wzgórzami Golan i uderzyły na As-Suwajdę, a przeleciawszy przez Jordanię zaatakowały Dajr az-Zaur.
W ciągu trzech lat Izrael bombardował na terytorium Syrii wyłącznie cele związane z Iranem i nigdy nie zbombardował Syryjskiej Armii Arabskiej.
Ataki te dokonywane są w sytuacji głębokich regionalnych zmian geostrategicznych, kiedy to Iran sprzymierzył się z (...)

Tajne negocjacje między Syrią i USA

27 czerwca 2020
Na konferencji prasowej w dniu 23 czerwca 2020 r. syryjski minister spraw zagranicznych Walid Al-Muallem potępił spalenie wielkich obszarów pól uprawnych w Syrii przez amerykańskie siły zbrojne i ugrupowania dżihadystów, a także konsekwencje tzw. amerykańskiego „prawa Cezara” (Caesar Syria Civilian Protection Act). ‎
Zapytany o tajne negocjacje pomiędzy Pałacem Prezydenckim i Białym Domem, Al-Muallem krótko potwierdził, że rozpoczęły się one niezależnie od tych wydarzeń, nie podając jednak szczegółów na (...)

Rasizm i antyrasizm jako kłamstwo

Thierry Meyssan

Damaszek (Syria) | 24 czerwca 2020
Ideologie antyrasizmu i rasizmu opierają się na tym samym oszustwie: zakładają, że istnieją oddzielne rasy ludzkie, które ze względów zdrowotnych nie mogą wspólnie się rozmnażać; głupie podejście, które – co każdy może zobaczyć – jest absurdem. Indagowani zwolennicy tych dwóch ideologii zapewniają, że mówią tylko w przenośni, ale zaraz wznawiają swoją rasową interpretację ludzkości i jej historii. Jak pokazuje Thierry Meyssan, zaangażowani rasiści i antyrasiści służyli nie tylko interesom dominujących mocarstw.

Pandemia wirusa strachu

Manlio Dinucci

Rzym (Włochy) | 3 marca 2020
Wyolbrzymianie przez decydentów niebezpieczeństwa koronawirusa w porównaniu z innymi chorobami i wdrażanie przeciwdziałań na dwa miesiące przed epidemią – po prostu oszałamia. W chwili obecnej nie da się wyciągnąć żadnych wniosków.

Oprócz Iranu, również Chiny na celowniku USA

Manlio Dinucci

Rzym (Włochy) | 13 stycznia 2020
Niezależnie od swych nieporozumień z Iranem, Stany Zjednoczone są też zaniepokojone stosunkami pomiędzy Islamską Republiką Iranu i Chińską Republiką Ludową. Pekin w coraz większym stopniu opiera się na Teheranie, by zrealizować w Azji swój gigantyczny komercyjny projekt Nowego Jedwabnego Szlaku.

USA usprawiedliwiają zabójstwo generała Sulejmani

6 stycznia 2020
Według doniesień mediów zachodnich, gen. Kasem Sulejmani, dowódca elitarnych sił Kuds irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, przygotowywał operację mającą na celu zmienienie irackiej opinii publicznej.
Pośród narastających protestów społeczności szyickiej przeciwko irańskiemu wpływowi na iracką klasę polityczną, prawdopodobnie doszło do ataków [skierowanych] przeciwko interesom USA, co wywołało amerykańską reakcję [skierowaną] przeciwko irackim demonstrantom, co z kolei rozpaliło iracki (...)

Cały Bliski Wschód i USA w stanie podwyższonej gotowości

6 stycznia 2020
Generał Kasem Sulejmani (foto), dowódca elitarnych sił Kuds irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, został zabity przez Stany Zjednoczone na lotnisku w Bagdadzie (Irak) 3 stycznia 2020 roku. Był on uważany za najlepszego żołnierza sił specjalnych na świecie.
Abu Mahdi al-Muhandis, zastępca przewodniczącego wspieranych przez Teheran irackich Sił Mobilizacji Ludowej (Haszd asz-Szabi), również został zabity w czasie tej samej operacji. Siły Mobilizacji Ludowej to armia złożona z około 80.000 (...)

23 sierpień 1939

Michael Jabara Carley

Montréal (Canada) | 20 sierpnia 2019
Wrzesień 1939: polska dziewczynka opłakuje siostrę zabitą w Warszawie przez niemiecki karabin maszynowy.
23 sierpnia obchodzona jest rocznica zawarcia hitlerowsko-stalinowskiego paktu o nieagresji, który umożliwił narodowo-socjalistycznym Niemcom zaatakowanie Polski w dziewięć dni później, bez obawy o sowiecką reakcję. Nie można wątpić, że w zachodnich mediach pojawią się znów komentarze przypominające o tym, że sowiecki dyktator Józef Stalin „zdradził” swoich potencjalnych francuskich i brytyjskich (...)

Unia Europejska zatwierdziła nominacje czterech najwyższych urzędników

Thierry Meyssan

Damaszek (Syria) | 20 sierpnia 2019
Czy państwa Unii Europejskiej, przekształconej wskutek realizacji unijnych traktatów w strukturę ponadnarodową, mogą samodzielnie wyznaczać urzędników najwyższej rangi, by nimi rządzili? W rzeczywistości już nie, gdyż jedynie zatwierdzają kandydatów NATO, wysuniętych w uzgodnieniu z Niemcami i Francją.
Stany Zjednoczone, Niemcy i Francja zgodziły się przed wyborami do europarlamentu, że przewodniczącym Komisji Europejskiej będzie Niemiec Manfred Weber. Obiecał on zatrzymanie budowy gazociągu „Potok Północny 2” (...)

Prezydent Francji udaje, że rozmawia z Iranem w imieniu USA

10 sierpnia 2019
Według doniesień prasy, prezydent Francji Emanuel Macron zaproponował swojemu irańskiemu koledze szejkowi Hasanowi Rouhani spotkanie z prezydentem Donaldem Trumpem na szczycie G7 w Biarritz w końcu sierpnia.
Jednakże, żadna delegacja irańska nie została zaproszona na ów szczyt G7.
Donald Trump zareagował natychmiast, pisząc na Twitterze: „Iran ma poważne problemy finansowe. Rozpaczliwie pragnie rozmów ze Stanami Zjednoczonymi, ale dostaje sprzeczne sygnały od wszystkich tych, którzy twierdzą, że nas (...)

Na czym polega irańska intryga Waszyngtonu?

Thierry Meyssan

Damaszek (Syria) | 26 lipca 2019
Iran wydaje się być obecnie tym epicentrum konfrontacji między Wschodem i Zachodem, którym jeszcze do wczoraj była Syria. Zdumiona opinia światowa obserwuje codzienne manewry Waszyngtonu, mylnie przy tym uważając, że chodzi w nich o eskalację prowadzącą do wojny między tymi dwoma krajami. Wszelako, o żadnej wojnie nie może być mowy. Te dwa wielkie mocarstwa udowodniły w ciągu ostatnich 75 lat, że są na tyle rozumne, by zawsze umieć się wycofać, zanim padną rozkazy wzajemnego zniszczenia.

Czy Zachód pozwoli uruchomić linię kolejową łączącą Zatokę Perską z Morzem Śródziemnym?

Thierry Meyssan

Damaszek (Syria) | 20 kwietnia 2019
Stany Zjednoczone i ich sojusznicy świadomie stworzyli warunki dla nastania głodu w Korei Północnej, a następnie w Sudanie i Tunezji, a potem w Jemenie, zaś obecnie zaczynają powodować głód w Syrii. Jedynym sposobem na zażegnanie niebezpieczeństwa głodu jest ponowne ożywienie gospodarki tego regionu, która uległa załamaniu w czasie wojen prowadzonych w Iraku i Syrii. Obecnie konkurują ze sobą dwa projekty linii kolejowych, z których jeden jest ukierunkowany na rozwój regionu, a drugi na jego podzielenie. Czy ludzie Zachodu zachowają się tym razem po ludzku, czy też dalej będą chcieli realizować swoje mrzonki o dominacji nad światem?

Kampania NATO przeciwko wolności słowa

Thierry Meyssan

Damaszek (Syria) | 14 grudnia 2018
To długa historia, która rozciąga się na przestrzeni piętnastu lat. Najpierw NATO próbowało uciszyć tych obywateli, którzy starali się odkryć prawdę o atakach z 11 września 2001. Potem zwróciło się przeciwko tym, którzy kwestionowali oficjalną wersję „arabskiej wiosny” i wojny przeciwko Syrii. Jedno prowadzi do drugiego, więc następnie zaatakowano tych, którzy potępili zamach stanu na Ukrainie. A teraz NATO stoi za oskarżeniami wysuniętymi przez „organizację pozarządową”, jakoby ludzie, którzy agitowali za Donaldem Trumpem byli rosyjskimi agentami.

Potwierdzenie naszej wersji kerczeńskiego incydentu

3 grudnia 2018
Rosja opublikowała trzy protokoły przesłuchań marynarzy ukraińskich , zatrzymanych w trakcie incydentu kerczeńskiego w dniu 25.11.2018 r., oraz jeden dokument (v. foto) znaleziony na pokładzie jednego z okrętów.
Zgodnie z tym dokumentem i zapisami wideo, przedmiotowy incydent został zaplanowany przez Ukrainę we współpracy z obcymi mocarstwami. W celu koordynacji działań umieszczono na pokładach dwóch oficerów ukraińskiego wywiadu wojskowego. To właśnie oni zabraniali marynarzom ukraińskim odpowiadać na (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Najbardziej popularne artykuły

Potwierdzenie naszej wersji kerczeńskiego incydentu

Marynarka Ukrainy narusza rosyjski obszar morski

Na czym polega irańska intryga Waszyngtonu?

23 sierpień 1939

Prezydent Francji udaje, że rozmawia z Iranem w imieniu USA

Kampania NATO przeciwko wolności słowa

Unia Europejska zatwierdziła nominacje czterech najwyższych urzędników

Bułgaria, Cypr, Grecja, Węgry i Rumunia stworzyły front proizraelski w UE

Zimna wojna w cztery dni

Polityka zagraniczna USA według Donalda Trumpa

Tajne postanowienia umowy gazowej między Cyprem, Grecją, Włochami i Izraelem

NATO jeszcze się rozszerza

Ukraina, Holandia i Unia Europejska

Patriotyzm przeciwko nacjonalizmowi

Tajna oś: USA – Arabia Saudyjska