Çeviri

Osman Soysal

1511 makaleler

239 biliminsanı Covid-19’un bulaşma yolunu yeniden tartışmaya açtı

8 Temmuz 2020
Covid-19 salgınının başlangıcından bu yana, virüsün hem havadaki, hem de temas yoluyla bulaşan solunum damlacıkları ile yayıldığı kabul edilmiştir. Bu temelden hareketle kapı kollarının temizlenmesini, maske takılmasını ve « sosyal mesafeye » uyulmasını önermekteyiz.
Ancak, bu bulaşma şekli hiçbir zaman kanıtlanmamıştır.
Aksine, Covid-19’un bir solunum virüsü olduğu düşünülürse, tüm diğer virüs kökenli solunum yolu hastalıkları gibi sadece hava yoluyla bulaştığı düşünülmelidir. Böylesi bir durumda, kapı kollarını (...)

Afganistan’dan geri çekilmeye karşı iki partili torpil

yazan Manlio Dinucci

Roma (İtalya) | 8 Temmuz 2020
Afganistan’daki savaş, resmi olarak 11 Eylül 2001 saldırılarının intikamını almak üzere başlatıldı. Oysa bu savaş bunun çok daha öncesinden hazırlanmıştı. Yirmi yıldan beri bu sütunlarda, bunun doğal kaynakların sömürülmesini kontrol etmek için genişlemiş Ortadoğu’daki tüm devlet yapılarını yok etmeyi amaçlayan uzun bir savaş dizisinin (Rumsfeld/Cebrowski stratejisi) ilki olduğunu açıkladık. İki hafta sürmesi gereken savaş tam 19 yıldır devam etmektedir. Ve daha olabildiğince de uzun sürmesi planlanmaktadır. Bugün, Pentagon ile bağlantılı isimler Başkan Trump’ın kararlaştırdığı kısmi çekilmeyi sabote etmektedir.

Fransa’da Cumhuriyetin zaman alan dağılması

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 7 Temmuz 2020
Üç yıldan beri, Fransa’nın her yanında derin bir itiraz kendini hissettiriyor. Bu itiraz bugüne kadar görülmemiş biçimler kazanmıştır. Cumhuriyetçi ideale bağlılığını vurgularken, siyasi kadroların kurumlara nasıl hizmet ettiğini sorgulamaktadır. Bunun karşısında, Cumhurbaşkanı her aşamasında kullanmaya çalıştığı bir diyalog tarzını taklit etmektedir. Thierry Meyssan’a göre, ülkenin baş düşmanları onu topluluklar halinde bölmek isteyenler değil, ama seçilmiş ve görevlerinin anlamını unutmuş olanlardır.

Yeni Zelanda’nın casusluğuna ilişkin ifşaatlar

4 Temmuz 2020
Soğuk Savaş sırasında, Yeni Zelanda gizli servisleri « Beş Gözler » (Avustralya, Kanada, ABD, Yeni Zelanda, Birleşik Krallık) hesabına çeşitli operasyonlar yürüttü.
Wellington’ta 80’li yılların sonunda, Security İntelligence Service (SİS, dinleme aygıtlarıyla donattığı (« Horoscope Operasyonu ») ve kriptografi el kitaplarını kopyaladıkları Hindistan ve İran büyükelçiliklerini soydu.
Olayların yaşandığı dönemde eski başbakan (İşçi Parti’li) Sör Geoffrey Palmer (1989-90) (fotoğrafta), bu konuda bilgilendirilmediğini (...)

Rusya, İsrail’in Suriye’de gerçekleştirdiği bombardımanları kınadı

4 Temmuz 2020
İran, Rusya ve Türkiye devlet başkanları Suriye’deki durumla ilgili üç ayda bir gerçekleştirdikleri toplantılarını 1 Temmuz 2020’de video konferansla gerçekleştirdiler.
Toplantı sonrasında yapılan nihai basın açıklamasında önceki toplantılarda varılan sonuçlar teyit edildi .
İsrail işgali altındaki Golan sorunuyla ilgili olarak üç ülke, İsrail’in ABD tarafından tanınan ilhak kararını kınadı. Bu arada söz konusu ülkeler, « İsrail’in Suriye’de gerçekleştirdiği askeri saldırıların bu ülkenin egemenliğini ve toprak (...)

İngiliz adaleti Venezüella altının çalındığını teyit etti

4 Temmuz 2020
İngiliz Yüksek Mahkemesi, 2 Temmuz 2020’de Majestelerinin Hükümeti’nin Juan Guaidó’yu Bolivarcı Cumhuriyeti devlet başkanı olarak tanıdığını, Anayasa Devlet Başkanı Nicolás Maduro’nun Birleşik Krallığa yatırılan Venezüella altınlarını kurtarma iddialarının temelsiz olduğu bildirildi.
Bundan böyle, ülkesinin mallarına el koymak için bir devlet başkanını artık tanımamak yeterli görünüyor.
Mayıs ayından bu yana, Venezüella ile Birleşik Krallık arasında BM Güvenlik Konseyi önünde bir söz dalaşı süregelmektedir. İngiltere (...)

Lübnan, ABD karşısında AB’den yardım talebinde bulundu

2 Temmuz 2020
Lübnan Başbakanı Hasan Diab, Suriye’nin yeniden inşasına ilişkin olarak düzenlenen bir görüntülü konferansta, Sezat Yasası’na karşı Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliği’nden yardım istedi.
17 Haziran’da yürürlüğe giren Caesar Syria Civilian Protection Act, yıllar süren tehdit, ambargo, sahte suçlamalar, hileli yargılamalar ve savaş sonrasında hala yerinde kalmayı başaran Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad’ı cezalandırmayı öngörüyor.
Yasa, ABD yaptırımlarını Suriye « rejimi »ne yardım eden tüm kişi ya da oluşumlara (...)

Bir Avustralyalı milletvekili casusluk suçlamasıyla gözaltına alındı

2 Temmuz 2020
Lübnan ve Avustralya çift vatandaşı olan Güney Yeni Galler milletvekili (İşçi Parti’li) Shaoquett Moselmane hakkında, Çin hesabına casusluk yapma suçundan soruşturma açıldı.
Milletvekili Çin Halk Cumhuriyeti lehinde olumlu yorumlar yaptı. Buna ek olarak, meclisteki sekreterinin, 2013 yılında, Pekin’de Çin Komünist Partisi kadrolarının eğitim gördüğü Çin Yönetişin Akademisi’nde eğitim gördüğü ortaya çıktı.
ASİO (Australian Security İntelligence Organisation) karşı casusluk birimleri milletvekilinin evinde arama yaptı (...)

AB, Venezüella muhalefetine yaptırım uyguluyor

2 Temmuz 2020
ABD ile aynı safta yer alan ve kimi zaman onun da önüne geçen Avrupa Birliği, varsa banka hesaplarını bloke ettiği Venezüella’lılara ilişkin yeni bir liste yayınladı .
AB ilk kez Chavez’cilerin listesine yanına, Juan Guaidó’yu Meclis Başkanlığına yeniden seçmediği ve dolayısıyla da onu Brüksel’in yorumuna göre Anayasanın kendisine tanıdığı geçici Devlet Başkanlığı unvanında mahrum bıraktığı için suçlu gördüğü demokratik muhalefetin listesini de ekledi.
Birlik, aldığı kararı meşrulaştırmak için, çok sayıda (...)

İki büyük güç Büyük Ortadoğu’da barışı nasıl tesis edebilir?

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 30 Haziran 2020
Barış için yapılması gereken şey oldukça basittir: birbiriyle savaşmayı sonlandırmak yeterlidir. Ancak Büyük Ortadoğu’da bu iş çok daha karmaşıktır, çünkü her ne pahasına olursa olsun bir çözüme ulaşmak için, birbiriyle çelişen talepleri karşılaması gereken çok sayıda aktör bulunmaktadır. Bu koşullar altında hiçbir barış tamamıyla adil olamaz, ancak en azından herkesin güvenliğini temin edebilir ve buna zorunludur.

NATO, Müttefiklerin dış politikasının dümeninde

yazan Manlio Dinucci

Roma (İtalya) | 25 Haziran 2020
Bundan altı ay önce duyurduğumuz, NATO’nun Hint-Pasifik bölgesine açılma süreci başladı. Resmi olarak, Çin’e karşı en uygun stratejiyi belirlemek için değil, ama öncelikli olarak halihazırda tamamlanmış olan işi meşrulaştırmak ve kamuoyuna duyurmak üzere bir çalışma grubu oluşturuldu. Çin’in kalkınmasını engellemek (containment) söz konusu olduğundan, bunun sömürge dönemi ile hiçbir farkı yoktur.

Türkiye’de Fransız casusları yakalandı

25 Haziran 2020
Türk Polisi, Fransa adına casusluk amacıyla hücre oluşturan dört kişiyi tutukladı.
Polise göre söz konusu casusluk hücresi 2013 yılından beri Türkiye’de faaliyet gösteriyordu. Fransa’nı İstanbul Başkonsolosluğu’nun güvenliğinde görevli olan eski bir Türk askeri olan Metin Özdemir tarafından yönetiliyordu. Hücre Türk aşırı sağını ve Fetullah Gülen’e ait dernekleri (2016’daki darbeden sonra yasaklanan) takip etmekle görevliydi. Casusların üzerilerinde sahte MİT (Türk gizli servisi) kimlikleri bulunuyordu ve yaptıkları (...)

Fransa’nın 4ncü büyük kentinde sol Müslüman Kardeşler ile ittifak kuruyor

25 Haziran 2020
Toulouse’daki (Fransa’nın dördüncü büyük kenti) belediye seçimlerinin ikinci turunda, sol oluşumların ortak listesi Archipel Citoyen, Müslüman Kardeşler ile ittifak kurdu.
Ekolojist Antoine Maurice, belediye seçimlerinin ilk turunu ikinci olarak tamamladı. Laik tutumuyla bilinen mevcut belediye başkanı Cumhuriyetçi Jean-Luc Moudenc’in karşısında hemen hemen tüm sol oluşumları bir araya getirdi.
Müslüman Kardeşler, İslam dinini kullanarak tüm Ortadoğu ülkelerinde iktidarı ele geçirmeyi hedefleyen bir uluslararası (...)

İsrail, Suriye Arap Ordusu’nu bombalıyor

25 Haziran 2020
23’ü 24 Haziran’a bağlayan gece, İsrail Hava Kuvvetleri Suriye Arap Ordusu’na ait hedefleri bombaladı.
İsrail’e ait bombardıman uçakları Süveyda’yı vurmak için işgal altındaki Golan ve Deir ez-Zor’u vurmak için Ürdün üzerinden uçtu.
İsrail üç yıldan beri Suriye’de sadece İran ile bağlantılı hedefleri vuruyor, Suriye Arap Ordusu’nu hiç hedef almıyordu.
Bu saldırılar, bölgede derin bir jeostratejik değişimin yaşandığı, İran Müslüman Kardeşler’in ile aynı safta yer aldığı, Hizbullah’ın bir birimi Suriye Arap Ordusu bir (...)

İtalyanlar AB’den çıkmayı ve Çin ile ittifakı destekliyor

24 Haziran 2020
İtalya Covid-19 salgını ülkesini vurduğunda Avrupa Birliği’nden yardım talebinde bulunmuş ancak karşılık alamamıştı. Almanya ise maske ihracatını yasaklayarak buna sert bir şekilde karşılık vermişti.
AB’nin 2008’de yaşanan ekonomik krize, 2015’teki göçmen krizine ve 2020’deki koronavirüs krizine beklenen yanıtı vermemesinden sonra, AB’ye karşı olan İtalyanların oranı % 61’e yükseldi.
Düzenlenen bir başka anket, Almanya’nın son yaşanan krizlere verdiği tepkiler ve Libya’daki (İtalya’nın eski sömürgesi) müdahilliği (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

En popüler makaleler

ABD balistik füze kalkanının kabusu İskender füzesi

Su-T-50’nin yeni silahları hayalet uçak özelliğini bozmuyor

Virüs nedeniyle kapanan Avrupa’da AB, ABD Ordusuna kapılarını açıyor

30 000 asker maskesiz olarak Avrupa’ya geliyor

Körfez’deki petrol tankerlerini kim kundakladı?

F-35’in ciddi rakibi Su-57

Türkiye kendi askeri ittifakını mı oluşturmayı deniyor?

Kontrollü kaos stratejisi

Kırım’ın savunma düzeneği

« Dezenformasyon olmadan, NATO çöker »
MICHEL CHOSSUDOVSKY İLE SÖYLEŞİ

Floransa’da NATO’nun 70nci kuruluş yıldönümü için alternatif kutlama

Rus Ordusu, gerçek muharebeye yakın koşullarda talim yapmak için NATO tatbikatlarından faydalanıyor

İsrail, Venezüellalılara karşı

Japon Ordusu bugün İkinci Dünya Savaşındaki kadar güçlü

İtalya, « Büyük Ülke statüsünü » nasıl kazandı?