Voltaire İletişim Ağı
Çeviri

Osman Soysal

1328 makaleler
 
 
 
 
Madaya'da yeni medya yönlendirmesi Paris (Fransa) | 14 Ocak 2016
Madaya yerleşimini etrafını saran Hizbullah, bir yandan sivillerin dolaşımına izin verip, diğer yandan El Kaide ve Ahrar el-Şam’ın 600 savaşçısının çıkışlarına izin vermezken, Suudi Arabistan ve Katar ilçenin kuşatma altında tutulduğunu haber veren bir kampanya başlattı. Yeryüzü Doktorları’na göre, kentteki 23 kişi açlıktan yaşamını kaybetti. Ama Madaya sakinlerine göre, Yarmuk’ta olduğu gibi burada da cihatçılar gıda yardımına el koydular ve kendilerine altın pahasına satmaya çalışmaktadırlar. Suriye Hükümeti, cihatçılar tarafından kuşatılmış iki farklı yerleşim olan Fua ve Kefraya’ya insani yardım girişine izin verilmesi koşulu getirdi. Sonuç olarak, Birleşmiş Milletlerle her üç yerleşime giriş izni veren bir anlaşmaya varıldı. Medya yoluyla zihinlerin yönlendirilmesi çabasını boşa çıkaran Hizbullah, olayı kendi televizyon kanalı El Manar aracılığıyla canlı olarak yayınladı. Televizyon kanalı tarafından sorgulanan yerleşim sakinleri, yardımların kendilerine birinci elden, doğrudan verilmesini şart koştuklarını belirttiler. André Chamy, (...)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABD Kongresi IMF'nin kota reformunu isteksizce onayladı Meksiko (Meksika) | 5 Ocak 2016
Göründüğü kadarıyla, 2015 yılı IMF içerisinde devrimin başladığı yıl oldu. Her şeyden önce, SDR (Special Drawing Rights/Özel Çekme Hakları)’ya yani 1969’da üye ülkelerin resmi rezervlerini tamamlamak amacıyla kurulan döviz sepetine Çin para birimi Yuan’ın dahil edilmesi kararı onaylandı. Ve şimdi, kongrenin onayı sayesinde IMF nihayet temsil kotaları sistemi reformunu uygulamaya koyacak ki bu da Çin’in ve diğer gelişmekte olan güçlerin, karar alma süreçlerinde Avrupa kıtası ülkelerine göre ağırlıklarının artması anlamına gelmektedir. Öte yandan ABD hala veto hakkını elinde tutmaya devam ederken, IMF içerisindeki güç dengesinde radikal bir değişimin söz konusu olduğunu düşünmemiz için henüz vakit çok erken.