Réseau Voltaire

Source

#The Independent (Royaume-Uni)

143 articles

français English русский Español

« Beyrouth attend alors que les maîtres syriens envoient leur allié du Hezbollah dans la bataille »

par Robert Fisk

25 juillet 2006

En envoyant le Hezbollah attaquer des soldats israéliens, la Syrie a relancé la guerre dans un pays qui était pourtant en voie de stabilisation. Israël tient le gouvernement impuissant du Liban comme responsable alors qu’il ne peut pas contrôler le Hezbollah. Cette attaque du Hezbollah est un (…)

« L’héritage sanglant d’un homme dont le talent était de mentir »

par Paddy Ashdown

16 mars 2006

L’héritage de Slobodan Milosevic est le sang et le chaos. C’est lui qui est responsable en grande partie des milliers de morts causés par l’éclatement de la Yougoslavie, même si Franjo Tudjman était aussi responsable. Milosevic était davantage un opportuniste qu’un nationaliste, mais il a libéré (…)

« Le faucon qui a offert la meilleure chance de faire la paix »

par Malcolm Rifkind

10 janvier 2006

Il y a dix ans, j’avais accompagné John Major aux funérailles d’Yitzhak Rabin dont l’assassinat eut un grand impact sur le processus de paix israélo-palestinien. Il y eut des similarités troublantes entre le sort de Rabin et celui d’Ariel Sharon. Tous deux furent des faucons qui, devenus Premier (…)

« L’Amérique doit nous dire la vérité sur ses goulags »

par Chris Mullin

13 décembre 2005

Dans son livre Descent Interval retraçant la fin de la Guerre du Vietnam, l’ancien agent de la CIA Franck Snepp décrit le sort d’un prisonnier communiste de haut rang : Nguyen Van Taï. Après avoir passé quatre ans en confinement dans un lieu secret, on le fit « disparaître » en le balançant hors (…)

« Il n’est pas étonnant que Al-Jazira soit une cible »

par Robert Fisk

6 décembre 2005

Le 4 avril 2003, je me tenais sur le toit du bureau d’Al Jazeeraà Bagdad. L’horizon était peuplé d’immeubles en flammes et de colonnes de fumée noire, quand je vis un missile de croisière remonter le Tigre, passer en sifflant sous un des ponts et disparaître au loin. Je descendis retrouver le (…)

« La réalité de la justification de la torture par la Grande Bretagne »

par Craig Murray

23 novembre 2005

Le gouvernement négocie devant la Chambre des Lords le droit d’agir sur la base de renseignements obtenus par la torture à l’étranger. l’argument clé est que de telles informations ont permis de déjouer le complot de la ricine. Mais, quand elle utilise cet argument, Eliza Manningham-Buller, la (…)

« La Constitution européenne ne va pas disparaître, nous y reviendrons »

par Josep Borrell

22 novembre 2005

Les votes négatifs en France et au Pays-Bas pour le référendum montrent que les gens n’apprécient plus l’Union européenne. En France, on l’estime trop libérale et trop porteuse du « modèle anglo-saxon ». Aux Pays-Bas, c’est la question de la Turquie et de l’immigration qui a joué, en plus de la (…)

« La dernière chose dont l’Irak a besoin désormais c’est l’adoption de son projet constitutionnel »

par Scott Ritter

8 novembre 2005

Peu importe le résultat du vote des Irakiens le 15 octobre, le projet constitutionnel est un mauvais document, fruit d’un mauvais processus. Beaucoup d’observateurs considèrent aujourd’hui que la présence états-unienne et britannique a un effet négatif sur la situation intérieure de l’Irak. Dès (…)

« Blair doit construire une stratégie de sortie pour nos troupes »

par Menzies Campbell

3 octobre 2005

Les évènements de Bassora démontrent le danger auquel nos troupes font face. Ces dernières huit semaines, six soldats et deux agents de sécurité britanniques ont donné leur vie en Irak. Ce n’est pas aux dirigeants militaires qu’il faut poser des questions sur ce point ; ils font ce qu’ils (…)

« Nous avons été rappelé à l’humilité par la puissance de mère nature »

par George W. Bush

5 septembre 2005

Vendredi, j’ai vu les conséquences de la plus grande catastrophe naturelle qui a frappé les États-Unis. J’ai rencontré ceux qui avaient tout perdu et les équipes de secours. Ces dernières font un grand travail mais le désastre est d’une telle ampleur que malgré leurs efforts, nos citoyens ne (…)

« Nous vous demandons pardon pour notre demande de départ »

par Moshe Katzav

29 août 2005

Mes frères, résidents de Gaza et du nord de la Samarie [1], après une année de discussions intenses, le temps de quitter les colonies est venu. Vous les avez construites avec l’accord du gouvernement, vous vous êtes défendus bravement, vous avez élevé des générations de jeunes Israéliens (…)

« Pour en finir avec la pauvreté »

par Peter Mandelson

15 juillet 2005

Cette semaine, au sommet du G8 à Édimbourg, la Commission européenne défendra une forte augmentation des aides au développement en direction des pays en voie de développement. Cet argent est nécessaire pour l’Afrique et il faut accompagner cette aide d’une annulation de la dette et d’une (…)

« Les aides agricoles coûtent des vies autant que de l’argent »

par Don McKinnon

28 juin 2005

Si l’on demandait aux peuples d’Europe s’ils veulent éliminer les subventions commerciales, réduire la note de leurs courses hebdomadaires et aider les pays pauvres, ils seraient tous d’accord. Rappelons que les aides agricoles ne coûtent pas que de l’argent, elles coûtent aussi des vies (…)

« Enterrez le traité et créez une nouvelle vision de l’Europe »

par Charles Kennedy

17 juin 2005

Le rejet du Traité constitutionnel européen (TCE) par les Français et les Hollandais fait du sommet de Bruxelles un moment clé. Tony Blair a raison d’appeler à une pause réflexion mais cela ne doit pas empêcher de faire preuve de stratégie. Je considère que la Constitution était une avancée (…)

« Nous avons besoin de commencer à parler aux Européens »

par Denis MacShane

17 juin 2005

Quelle surprise ! [2] Les Français veulent notre argent et nous voulons que leurs vaches cessent d’absorber le budget européen aussi massivement. Il n’y a rien, de nouveau. Cela fait 30 ans que nous souhaitons une réforme de la Politique agricole commune (PAC). Il s’agit d’une politique (…)

<
1
2
3
4
5
6
7
>