Voltaire Netzwerk

Das Europäische Parlament und die antikubanische Propaganda

+

Am 28. November 2019 nahm das Europäische Parlament eine Entschließung an, mit dem Titel "Kuba, der Fall von José Daniel Ferrer" (P9_TA-PROV (2019)0073), in der das kubanische "Regime" für seine Menschenrechtsverletzungen im Allgemeinen und insbesondere für seine Behandlung des " Oppositionsführers" und der Patriotischen Union Kubas (UNPACU) angeklagt wird.

José Daniel Ferrer ist eine bekannte Figur in der von den USA unterstützten kubanischen Opposition. Er wurde bereits mehrfach wegen Spionage verhaftet und verurteilt, weil er von der US-Regierung bezahlt worden war. Im Oktober 2019 wurde er wegen Gewalt gegen mehrere Personen erneut verhaftet. Er schickte einen Brief an die USA, in dem er versicherte, dass er im Gefängnis gefoltert worden sei.

Am Vorabend der Abstimmung über die Entschließung des Europäischen Parlaments warf das kubanische Fernsehen der internationalen Presse vor, in seinem Namen eine Verleumdungskampagne gegen seine Regierung zu führen. Die US-amerikanischen und spanischen Medien verurteilten daraufhin die kubanische Propaganda.

Die Europaparlamentarier hätten jedoch die Foltervorwürfe von José Daniel Ferrer und die Glaubwürdigkeit seiner Aussagen angezweifelt, wenn sie den kubanischen Bericht angesehen hätten: In der 7. Minute, 42. Sekunde des Videos unten, kann man einen Auszug aus der Videoaufzeichnung seiner Vernehmung sehen, in der er sich selbst verletzt. Der Angeklagte schlägt viermal seinen Kopf heftig auf einen Tisch, ein Wächter zieht sich vom Sichtfeld der Kamera zurück und er behauptet dann, dass es dieser Wächter sei, der ihn gerade geschlagen habe.

Übersetzung
Horst Frohlich

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.