ABD istihbarat topluluğu bünyesinde bir polemik ortaya çıkmak üzeredir: Kuzey Kore Sohae’deki füze fırlatma tesisini yok etmeyi taahhüt etmesine rağmen bunu yapma niyetinde olmadığı söyleniyor.

Bu tartışma, Başkan Trump’ın Güney Kore’den birliklerini geri çekme taahhüdünde bulunmasından sonra ortaya çıkmıştır.

Bu durum, Jimmy Carter’in 1976 seçim kampanyası sırasında aynı şekilde vermiş olduğu taahhüdü anımsatmaktadır. Başkan seçildiğinde ABD istihbarat topluluğu ve Pentagon, ABD’nin Güney Kore’den geri çekilmesini engellemek için çabalarını birleştirirler. Sonuç olarak John Armstrong tarafından yazılan bir NSA raporu, Kuzey Kore ordusunun Güney’den daha güçlü olduğunu ortaya koyar ve ABD birliklerinin geri çekilmesi Güney’i Kuzey’e teslim etmek anlamına gelir. Doğal olarak, 1976’da Sovyet askeri gücüne dair B Ekibi’nin raporu gibi, tüm veriler sahteydi. Başkan Carter boş yere PaCom Komutanı General Singlaub’u görevden almaya çalışır, ama hiçbir şey olmaz. Bir müttefiki tehlikeye atmakla suçlanınca bundan vazgeçmek zorunda kalır.

Çeviri
Osman Soysal