Voltaire Netzwerk

Die USA erfinden die "Gegenseitigkeit des Zugangs"

+

Der Kongress hat das Gesetz auf Gegenseitigkeit des Zugangs zu Tibet (Reciprocal Access to Tibet Act - H.R.1872) verabschiedet, das Präsident Trump am 19. Dezember 2018 erlassen hat.

Dieser Text wurde durch den Abgeordneten James McGovern (Demokrat) anlässlich einer Kampagne des Schauspielers Richard Gere und der International Campaign for Tibet (ICT) vorgestellt. Er plant, chinesischen Beamten, die US-Bürgern den Zugang zum tibetischen Gebiet verweigern, den Zugang zu den Vereinigten Staaten zu verbieten.

Die Vereinigten Staaten selbst praktizieren eine sehr restriktive Zugangs-Politik zu ihrem Territorium und berechtigten sich, jeden Ausländer an der Grenze abzuweisen, selbst wenn er ein Visum hat.

Der Sprecher des chinesischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, Geng Shuang (Foto) hat am 26. März 2019 gesagt, dass dieser Text eine schlechte Botschaft wäre, insoweit die Vereinigten Staaten sich nicht in das Leben einer chinesischen Provinz einmischen sollen. Er erinnerte daran, dass wegen der geographischen Merkmale dieses Gebietes, es wichtig sei, den Zugang für Ausländer zu regulieren.

Die Vereinigten Staaten wollen dieses Gerät der "Gegenseitigkeit des Zugangs" allmählich auf andere Regionen der Welt erweitern, damit sich alle US-Bürger in die ganze Welt begeben können.

Übersetzung
Horst Frohlich

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.