ولترشبکه
ترجمه توسط

Sylvia Bejanian

679 مقاله ها
ایالات متحده از انکارگرایان ترک جدا می شود 16 نوامبر 2019
مجلس نمایندگان قطعنامه ای را تصویب کرد که سهم ایالات متحده را در برابر قتل عام ارامنه تایید می کند (H.Res.296 Affirming the United States record on Armenian Genocide ) این متن تنها یک یادبود تاریخی نیست : هدف از آن روشن کردن واقعیت تاریخی نمی باشد ، همچنین قصد محکوم کردن مقصرین را ندارد ، همچنین برای جبران خسارات ،‌حقوقی در نظر نگرفته . تنها نشان می دهد که ایالات متحده مخالف این قتل عام به هنگام وقوع آن بوده است و این موضوع را از انکارگرایی ترکیه جدا می سازد .
نسبت به این قطعنامه در سال ۲۰۰۷ متنی از سوی نماینده ی مجلس که آدام شیف ( حزب دموکرات (...)
 
استعفای سعد حریری 16 نوامبر 2019
در تاریخ ۲۹ ماه اکتبر ۲۰۱۹ ، رئیس جمهور سنی لبنان ،سعد حریری ، در پی اعتراضات مردم استعفای دولت خود را اعلام کرد . بلافاصله ایالات متحده از رئیس جمهور مسیحی جمهوری لبنان و رئیس جمهور شیعه مجلس ملی خواست تا بلافاصله دولت جدیدی را تشکیل بدهند .
با ایجاد این وضعیت ، ملت لبنان خود را دم دمی مزاج معرفی کرد ، چرا که فراموش کرده است چگونه سعد حریری را به قدرت رساند ( در انقلاب رنگی سدر ) .
به لحاظ عملی ،دولت می تواندمسائل روزمره را مدیریت کند ، همانطور که طی سال های گذشته این اتفاق افتاده است . تنها تغییر ماهیت قانون اساسی می تواند کشور لبنان را از این (...)
 
اعدام ابوبکر بغدادی در بغداد 16 نوامبر 2019
در تاریخ ۲۷ ماه اکتبر ۲۰۱۹ ، پرزیدنت دونالد ترامپ پیروزمندانه اعلام کرد ابو بکر بغدادی ، خلیفه ی دولت اسلامی به قتل رسیده است
مطابق با اخباری که منتشر شد ، خلیفه در منطقه ی ادلیب ( شمال غربی سوریه‌) توسط اطلاعات دولت عراق شناسایی شد . نیروهای ویژه ی ایالات متحده ، از ناحیه ی ادلیب ( پایتخت ولایت کردستان عراق ) عملیاتی سری ترتیب داده بودند . هفت تا هشت بالگرد از سوریه گذشتند . دو بالگرد با پیاده کردن نیروهای نظامی به زمین نشستند ، و سایر بالگردها برای شناسایی منطقه به پرواز خود ادامه دادند . خلیفه به همراه سه فرزندش که به صورت سپر انسانی به حساب می (...)
 
تضادهای حل نشدنی داعش و پ ک ک / ی پ گ
بوسيله ى تی یری میسان‬
تضادهای حل نشدنی داعش و پ ک ک / ی پ گ دمشق (سوریه) | 15 نوامبر 2019
ما از آن چه در شامات می گذرد تنها از طریق تبلیغات جنگی کشوری که در آن زندگی می کنیم مطلع می شویم . ما از سایر دیدگاه ها ، و همچنین رفتار ارتش کشورهایی که در آن زندگی می کنیم ، بی اطلاع هستیم . برای آنکه بتوانیم راستی و کذب را تشخیص دهیم ، باید تاریخ نگاران اسناد موجود را مطالعه کنند . از این رو ، آن چه که اسناد نظامی کشورهای غربی ارائه می دهند با اعلامیه های سیاست مداران و گفته های روزنامه ها متفاوت است . با شناخت استراتژی پنتاگون از سال ۲۰۰۱ ،می توان فهمید چه چیزی واقعاََ اتفاق افتاده و به چه علت هم اکنون با چنین تضاد هایی روبرو می شویم.
 
تبلیغات وپساحقیقت
بوسيله ى تی یری میسان‬
تبلیغات وپساحقیقت دمشق (سوریه) | 9 نوامبر 2019
مدت ۱۸ سال است که ما با تحول عجیب رسانه ها که به نظر می رسد هر چه کمتر به ارزش تا به حوادث اهمیت می دهند در حال نبرد می باشیم . به نظر می رسد که به علت دموکراتیزه شدن آنها از سوی شبکه های اجتماعی این پدیده به وجود آمده است . شاید به این خاطر باشد که هر ناشناسی می تواند به جای خبرنگاران بنشیند و کیفیت خبر را زیر سوال ببرد . از این رو بهتر است تا نخبگان اجازه ی صحبت داشته باشند . اما اگر شرایط غیر از این باشد چه باید کرد ؟ و چنانچه سانسور در نظر گرفته شده نتواند پاسخی به این موضوع باشد و تنهاادامه ی راه را میسر بسازد تکلیف چیست ؟
 
 
آلمان می خواهد به لحاظ نظامی در خاور میانه ی بزرگ سرمایه گذاری کند 2 نوامبر 2019
حضور فرستاده های آلمان به قاهره
کنفرانس امنیتی مونیخ در ۲۵ و ۲۶ ماه اکتبر در قاهره و در ۲۷ و ۲۸ همین ماه در دوهه در سیمناری میان اعراب و آلمان تشکیل شد .
مصر- همراه با سوریه و عربستان سعودی – مسئول مقابله با اخوان مسلمین می باشد ، در حالی که قطر – به همراه ترکیه و ایران – از این سازمان مخفی حمایت می کنند .
رئیس جمهور مصر عبدالله فتاح ال سیسی ، و وزیر امور خارجه ی وی سامح حسن شوکری ، و دبیر کل لیگ عرب ، احمد ابوالغایت ،در گردهمایی قاهره همراه با چهل شخصیت دیگر که از میان آنها میتوان وزیر امور خارجه ی نیجر و اوگاندا و جیبوتی را نام برد ، حضور داشتند . (...)
 
سازمان ناتو از درون منفجر می شود 2 نوامبر 2019
شورای وزرای سازمان آتلانتیک شمالی(ناتو ) در تاریخ ۲۴ و ۲۵ ماه اکتبر ۲۰۱۹ در مقر سازمان در بروکسل ، تشکیل جلسه دادند . در این جلسه مشاجرات تندی میان طرف های آلمانی ، بلژیک و فرانسه از یک سو و ایالات متحده و ترکیه از سوی دیگر پیش آمد .
دولت های سابق پیمان ورشو ، برای آنکه در برابر روسیه حفظ ظاهر نمایند کوشیدند تا به این مشاجرات پایان دهند .
بر خلاف مباحثات سال ۱۹۶۶ ، زمانی که فرانسه موافقت نکرد تا فرماندهی ارتش خود را به یک فرمانده ی عالی مقام ایالات متحده واگذار کند و از این روخود را از سازمان خارج کرد ، تعارضات بر سر استقلال اعضای سازمان در برابر (...)
 
حذب الله تعادل خود را از دست داده است 2 نوامبر 2019
وزیر خزانه داری ایالات متحده درخواست اتحاد بین المللی علیه حزب الله در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۹ را نمود . حدود سی کشور در جلسه ی بانک جهانی و منابع مالی بین الملل گرد هم آمده بودند .
در ردیف ٬٬ نشست میان وزرا برای حفظ صلح و امنیت در خاور میانه ٬٬ ( ورشو در ۱۴ و ۱۵ ماه فوریه ) ، و نشست بعدی آن در ( بحرین ۲۱ ماه اکتبر ) ، ایالات متحده خواهان قطع در آمدهای غیر ایرانی حزب الله می باشند . این استراتژی برای گوشه گیر شدن حزب الله ترتیب داده شد ،و قصد دارد تا حزب الله تنها به سمت ایران متمایل شود تا در پایان رابطه ی آن با تهران نیز قطع شود .
در ۲۷ ماه اکتبر حدود صد هزار (...)
 
جغرافیای خاور میانه به طور کامل تغییر کرده است 2 نوامبر 2019
از ده روز پیش کلیه ی بانک ها در لبنان بسته شده اند . آنها پولی برای پخش در اختیار ندارند . در تمام کشور تظاهرات پی در پی در حال انجام است . کلیه ی راه های ارتباطی به علت وجود موانع بسته شده . امکان تردد در شعب اصلی وجود ندارد و تنها از راه های فرعی رفت و آمد انجام می شود . همچنین فرودگاه این کشور غیر قابل دسترس شده است .
در عراق ، به خصوص در مناطق شیعه نشین تظاهرات از سر گرفته شده است . در طول یک ماه حدود ۲۰۰ نفر جان باخته اند . به گونه ی لبنان از سال ۱۹۴۳ ، در عراق نیز از سال ۲۰۰۵ ، قانون اساسی با در نظر گرفتن مذهب میان قانونگذاران تقسیم می شود . (...)
 
آیا امپریالیزم آلمان می توان جایگزین امپریالیزم ایالات متحده شود ؟ 2 نوامبر 2019
وزیر دفاع آلمان و مدیر سی دی یو ( آنگرت کرامپ- کارنبوئر ) با شاهد گرفتن همکاران و متحدان خود در تاریخ ۲۱ ماه اکتبر ۲۰۱۹ پیشنهاد داد تا کلیه ی نیروهای نظامی بین المللی را در سوریه مستقر نماید . راهنمای او صدر اعظم آنگلا مرکل در جریان این امر قرار گرفت و بلافاصله از او حمایت کرد .
این اعلامیه که به گونه ی شایسته ای آماده نشده بود ، باعث طرح سوالات متعددی گردید : آیا این طرح صورت قانونی دارد ؟ آیا این طرح از سوی اتحادیه ی اروپا ، ناتو و یا سازمان ملل بوده است ؟ آیا این شخص میان ترک ها و کردها و ترکها و سوریه میانجی شده ؟
به نظر شورای فرانسوی- (...)
 
مطبوعات استرالیایی علیه سانسور دولتی 2 نوامبر 2019
مطبوعات استرالیا سرمقالات خود را رنگ و لعابی داده و کلیه ی اعلامیه های خود را در کانال های تلویزیونی برای اعتراض به قانون سانسور پخش کرده اند .
استرالیا ، کانادا ، زلاند نو و انگلستان دارای قانون بسیار بحث برانگیزی در رابطه با حفظ اسرار دولتی می باشند .
در این کشورها هرگز سخن از سانسور دولتی آورده نمی شود چرا که بسیار رایج است .
سه خبر نگار به خاطر بر ملا نمودن برخی اخبار تحت تعقیب قانونی قرار گرفته اند .
دولت این کشورها از پنج چشم ( که عبارت اند از این چهار کشور به علاوه ی ایالات متحده ) برای جاسوسی از شهروندان استرالیایی استفاده کرده .
نیروهای (...)
 
جهان نوین در برابر ما آغاز شده
بوسيله ى تی یری میسان‬
 
سوریه توانسته حوزه های نفتی خود را پس بگیرد 24 اكتبر 2019
میخائیل بگدانف ، نماینده ی ویژه ی پرزیدنت پوتین در خاور میانه ، در ۲۳ ماه اکتبر ۲۰۱۹ تایید کرد که کلیه ی حوزه های نفت و گاز سوریه باید تحت کنترل جمهوری عرب سوریه در آیند.
پرزیدنت بشار اسد امتیازاتی به چند موسسه ی روسی اعطا نموده بود که هنوز موفق به بهره برداری از این منابع نشدند.
به هنگام تفاهماتی که پس از عملیات ترکیه تحت نام ٬٬ منبع صلح ٬٬ به وجود آمد ، ایالات متحده توقع داشت تا منابعی نفتی روژاوا توسط موسسات ایالات متحده و یا اسرائیل مورد بهره برداری قرار گیرند .
جنگ علیه سوریه از سوی ایالات متحده در سال ۲۰۰۳ طراحی شد ( عملیات حساب شده در سوریه (...)
 
روسیه از ترکیه می خواهد تا به تعهداتش احترام بگذارد 24 اكتبر 2019
ريیس جمهور روسیه ولادیمیر پوتین ، در ۲۲ ماه اکتبر ۲۰۱۹ ، هم تای خود رجب طیب اردوغان را در سوشی پذیرفت. گفتگوی آنها به مدت پنج ساعت ادامه داشت . آنها در رابطه با روابط تجاری دو طرفه ، و عملیات ترکیه ٬٬ منبع صلح ٬٬ در سوریه گفتگو نمودند.
انتقال سیستم پدافند دفاعی اس-۴۰۰ به موقع و بدون هیچ حادثه ای انجام گردید . ساخت مرکز اتمی با کاربری شهری آکویو ، هم چنین لوله ی گاز ترکیش استریم در روندی عادی در حال انجام می باشند .
دو کشوریادداشت های تفاهم در ارتباط با وضعیت سوریه امضا نمودند . این یادداشت ها از یک سو در ارتباط با احترام گذاشتن به تمامیت ارضی سوریه (...)
 
رئیس جمهور سابق فرانسه شکست را پذیرفت 23 اكتبر 2019
فرانسوآ هلند ، رئیس جمهور سابق فرانسه ، نخستین کسی است در هم شکستن نظام سابق جهانی را پذیرفت . در مصاحبه ای با ( آ اف پ ) او اعلام کرد :
٬٬ در این مرحله ی - احتمالاََ -پایانی آشوب های سوریه چه گذشت ؟ تمام کسانی که پیروزی آنها طلبیده نمی شد ، گوی سبقت را بردند : رژیم بشار اسد ، ترکیه ، که در واقع در حال بیرون راندن کردهاست که متفقین ما می باشند ، ولادیمیر پوتین ، که آورنده ی صلح می باشد و خود سربازانی دارد که از راه می رسند ، همچنین ایرانیان ، که برای حمایت و حفظ رژیم بشار اسد حضوریافتند ٬٬ .
فرانسوآ هلند با بررسی بحران جهان غرب که رهبر اصلی آن دونالد (...)
 
ارتش روسیه پایگاه های نظامی ایالات متحده را متصرف شده 23 اكتبر 2019
در ششم ماه اکتبر ۲۰۱۹ - در ساعت ۱۲.۰۰ – ارتش روسیه در بسیاری از پایگاههای متروک نظامی ایالات متحده در شمال شرقی سوریه ، مستقر شد .
تهمت هایی که به ارتش روسیه برای درگیر ی با ارتش سوریه و ارتش ترکیه منتشر شد ، همگی نفی گردید .
در منجیب ، پلیس نظامی روسیه میان نیروهای نظامی سوریه و ترکیه میانجی شد .
ارتش منظم ترکیه منطقه ی مرزی سوریه را در ۳۲ کیلومتری خاک سوریه به جز شهر کامیشلی را متصرف شد-،همان گونه که پیش از این آنکارا اعلام کرده بود .
نیروهای مکمل ارتش ترکیه که اکثراََ از میلیشیای ترکمن تشکیل شده ، به طور یکسان از پرچم ارتش آزاد سوریه ، و ارتش (...)
 
(1/25) شاهدما بر زمان
از حوادث ۱۱ سپتامبر تا دونالد ترامپ
بوسيله ى تی یری میسان‬
 
 
 
چگونه می توان روسیه را از پای درآورد Rand Corp: رم (ایتالیا) | 18 ژوئن 2019
فشار برحریف و تلاش برای ایجاد عدم تعادل در او ، تنها یک حرکت ورزش های رزمی جودو نمی باشد ، بلکه طرحی است که توسط سازمان راند علیه روسیه به وجود آمده است . سازمان راند یکی از با نفوذ ترین اتاق های فکری ایالات متحده می باشد که حدود هزاران تن از نخبگان این کشور در آن همکاری دارند، و می توان آن را به صورت منبع معتبر اطلاعات جهانی و تحلیلات سیاسی ایالات متحده و متحدان این کشور قلمداد کرد .
سازمان راند افتخار می کند که توانسته استراتژی دراز مدتی را برای ایالات متحده طراحی کند تا این کشور بتواند پیروزمندانه از جنگ سرد علیه روسیه خارج شود و کشور شوروی سابق (...)
 
 
 
 
 
شکسته شدن سازمان ملل به علت ٬٬ استثنا گرایی٬٬ ایالات متحده دمشق (سوریه) | 15 آوريل 2019
ایالات متحده در برابر رقبای روس و چینی خود ضعیف شده ، از این رو به سمت عکس العمل های تاریخی خود باز می گردد . در روابط خارجی ، از نظام لیبرال بین الملل خارج شده و به سمت دکترین استثناگرایی هم سو شده است . در شورای امنیت ،از تعهد خود سر باز زده و به سمت شکستن ساختار های حقوق بین الملل و پایان دادن به سازمان ملل می باشد . این تحول که برای کشورهای اروپای غربی تکان دهنده است ، آنها را با تنگی ها و اختلالاتی مواجه کرده که پیش از این توسط روسیه و چین پیش بینی شده بود و برای مقابله با آن خود را آماده کرده بودند .
 
 
اتحادیه ی اروپا هفت تن از وزرای سوریه را تحریم کرد 18 مارس 2019
دکترین رامسفلد/سبروسکی پیش بینی کرده ، پنتاگون نباید کشورهایی را که بمباران می کند ، اشغال کند . اما باید آنها از ساختارهای دولتی محروم سازد تا بتواند منابعی طبیعی آنها را با مبلغ نازلی مورد بهره برداری قرار دهد .
اتحادیه ی اروپا در کنار ایالات متحده قرار گرفته تا هر گونه باز سازی سوریه انجام نشود . از ۲۱ ماه ژانویه ، تحریم های نسبت به پیمانکاران سوری که پروژه های جدیدی برای باز سازی شهرهای جدید داشتند اعمال نمود . در نشست شم الشیخ اتحادیه ی اروپا و لیگ عرب در ۲۴ ماه فوریه تحت شعار جرج اورول ٬٬ سرمایه گذاری برای ایجاد ثبات ٬٬ سیاست خود را تحکیم (...)
 
امکان افزایش قیمت نفت 18 مارس 2019
گذارشگران بین المللی پیش بینی کرده اند طی روزهای اینده قیمت نفت افزایش خواهد یافت .
به گفته ی آنها ، میزان بالای نفت در بازار به زودی به پایان خواهد رسید ، که به دلیل چند فاکتور می باشد :
عربستان سعودی اعلام کرده میزان نفت خود را به پانصد باریل در روز کاهش- خواهد داد
ونزوئلا قادر به صدور نفت به کشورهای غربی نخواهد بود چرا که حساب های بانکی این کشور توسط رئیس جمهور خود خوانده خوان گوایدو مسدود شده است . همچنین شرکت ( پی دی وی اس آ ) قادر به تهیه ی حلال های نفت سنگین خود نخواهد بود .
معافیت های صدور نفت ایران از سوی پرزیدنت ترامپ تجدید نخواهند (...)
 
معاون وزارت امور خارجه ی ایالات متحده خوان گوایدو را همراهی می کند 18 مارس 2019
خوان گوایدو ،رئیس مجمع ملی ونزوئلا علیرغم حکم قانونی کشور خود از ونزوئلا خارج شد . او تحت عنوان رئیس جمهور خود خوانده به چند کشور آمریکای لاتین سفر کرد .
او تحت عنوان رهبری یک کشور در پاراگوئه و آرژانتین مورد استقبال قرار گرفت هر چند در برزیل او را به طور محرمانه به کشور راه دادند .
در طول این سفر ، کمبرلی برایر ، معاون وزارت امور خارجه ی ایالات متحده او را همراهی می کرد ، به طوری که او را لحظه ای ترک نمی کرد و تمام گفته های او را تحت کنترل خود داشت .
کمبرلی برایر ، به هنگام تحصیلات در دانشکده ی جرج واشنگتن از سوی سازمان سیا استخدام گردید (...)
 



مقاله ها ى محبوب