Voltaire İletişim Ağı

Suriye’yi yeniden inşa etmek için ulus ötesi şirketleri haczetmek

Başkan Trump finans kapitali devirmek ve üretici kapitalizmi yeniden canlandırmak taahhüdüyle seçimleri kazandı. Bu mantıkla Suriye’ye verilen savaş zararlarının ABD tarafından değil ama ulus ötesi şirketler tarafından ödenmesi gerekir. Uluslararası ilişkilerdeki bu devrim arzu edilebilir ve olası mıdır?

| Şam (Suriye)
+
JPEG - 64.1 kb
Henry Kravos Davos Forumunda. John McCain’e yakın bir isim olan KKR kurucusu Kravos, Council of Foreign Relations ve Bilderberg Grubu (eşinin idarecisi olduğu) üyesidir. IŞİD’e fon ve silah transferini birlikte örgütlediği General David Petraeus’un (eski CİA Başkanı) işverenidir. Uzun zamandır Emmanuel Macron’un dostu olan Kravis, onun seçim kampanyasını gizlice finanse etmiştir.

Ülkenin cihatçılar tarafından yıkılmasını finanse etmek üzere « Suriye’nin Dostları »’na üye 114 devlettiler. Ancak başarısızlıklarından sonra bu ülkelerden hiçbiri Suriye’nin yeniden inşasına en küçük bir katkıda dahi bulunmayı istememektedir. Oysa Suriyeli mültecilere kapılarını açan devletleri desteklemekte hiçbir sakınca görmediler. Tabi ki burada bir insani yaklaşımdan daha çok Suriye’yi insan kaynaklarından mahrum etmek söz konusuydu.

Özellikle de bu ülkelerin tümü işledikleri suçu gizleyerek ve yeniden inşa sözleşmeleri elde ederek zenginleşme umudu içerisindedirler.

7 ve 8 Ağustos tarihlerinde Beyrut’ta toplanan Birleşmiş Milletler Batı Asya Ekonomik Komisyonu (ESCWA), yeniden inşanın asgari bedelini 388 milyar dolar olacağı tahmininde bulundu [1]. Komisyonun konuyla ilgili Eylül ayında ayrıntılı bir rapor yayınlaması bekleniyor. Ülkenin yaşamış olduklarının bir « iç savaşla » hiçbir ilgisinin olmadığını, söz konusu olanın bir yabancı saldırı olduğunun bilincinde olan komisyon bu raporun başlığını daha şimdiden Syria, 7 years at war olarak duyurdu. Yani Suriye’de 7 yıl süren savaş değil, Suriye, savaşta geçen 7 yıl.

Karşılaştırma yapmamız gerekirse, nüfusu üçte biri kadar olan Lübnan, geçtiğimiz Nisan ayında CEDRE konferansı sırasında sadece 11 milyar dolarlık uluslararası yardım elde edebildi.

2004’ten beri savaşı planlayan ABD, bunun için tek bir kuruş dahi vermek istemiyor. Trump yönetimine göre bu savaş Bush Jr. yönetimi tarafından tasarlandı ve Obama yönetimi tarafından yürütüldü. Oysa bu iki yönetim ABD halkının değil ulus ötesi mali sınıfın çıkarlarına hizmet ediyordu. Suriye’yi yok ettiler ama aynı zamanda ABD ekonomisini de çökerttiler. Dolayısıyla da bunun bedelini Washington’un değil ama bu insanların ve savaşa doğrudan müdahil olan ulus ötesi şirketlerin ödemesi gerekir.

Örneğin ABD yatırım fonu Carlyle Group’un rakibi, Henry Kravis’in KKR’si (borsa değeri 150 milyar dolar) bu şirketlerden biridir. Bünyesinde General David Petraeus’ü çalıştırıyor ve El Kaide ve IŞİD’e yönelik fon ve silah aktarılmasını sağladı [2]. Ya da yeraltı ağlarını inşa edebilmeleri için cihatçılara tünel kazma makineleri satan inşaat makineleri üreticisi Caterpillar (borsa değeri 76 milyar dolar). Bu arada yeraltı sığınaklarını inşa edebilmeleri için 6 milyon ton çimento üreten Fransız-İsviçreli çimento üreticisi Lafarge-Holcim’i (borsa değeri 40 milyar dolar) de unutmamamız gerekir [3], v.s.

Bu şirketlerin Amiral Arthur Cebrowski’nin genişletilmiş Ortadoğu’daki devlet ve toplumların yok edilmesi planının uygulanmasında üstlendikleri görev, muhtemelen Batı ordularının himayesi altında bölgenin doğal kaynaklarına erişim hakkına sahip olacaklarından emin olmalarıyla açıklanıyor.

Çok uluslu şirketlere bedel ödetme süreci, cihatçıları doğrudan finanse eden ya da vatandaşlarının açıkça cihatçıları finanse ettiği Suudi Arabistan, Kuveyt, Katar ve Türkiye gibi bazı devletlerden tazminatlar elde edilmesini dışlamaz.

Her ne kadar Suriye Arap Cumhuriyeti bunların savaş süresince oynadıkları rolü ortaya koyan kanıtları bir araya getirmeyi başaramamış olsa da, bu şirketlerin merkezlerinin yer aldığı ülkelerdeki mahkemelerde haciz talebinde bulunma hakkına sahiptir. Başkan Trump’ın gerekçelerini kullanarak, bu konuda ABD’deki yeni yönetimin desteğine güvenebilir.

Dolayısıyla, devletlerden para tahsil edilemese de, ESCWA’nin dile getirdiği 388 milyar doları bir araya getirmek mümkündür.

Tazminata yol açan tüm savaşların sonunda ulusal şirketler haczedildi. Bu seferki yenilik ekonomik küreselleşmenin sonuçlarından ders almak ve ulus ötesi şirketleri haczetmek olacaktır.

Çeviri
Osman Soysal

[1] “Suriye’de 338 milyar dolarlık savaş hasarını kim ödeyecek?”, Tercüme Osman Soysal, Voltaire İletişim Ağı , 9 Ağustos 2018.

[2] “Suriye’ye karşı milyarlarca dolarlık silah”, yazan Thierry Meyssan, Tercüme Murat Özdemir, Voltaire İletişim Ağı , 18 Temmuz 2017.

[3] “İfşaatlar: Lafarge-Holcim’in cihadı”, yazan Thierry Meyssan, Tercüme Osman Soysal, Voltaire İletişim Ağı , 24 Mart 2017.

Thierry Meyssan

Thierry Meyssan Siyasi danışman, Voltaire İletişim Ağı’nın kurucu başkanı. Türkçede son eseri: Gözlerimizin önünde. 11 Eylül’den Donald Trump’a (2017).

 
Rojava
Rojava’nın Türkiye tarafından işgali
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (3/3)
 
Fransız sömürgeciliğinin hayal ettiği Kürdistan
Fransız sömürgeciliğinin hayal ettiği Kürdistan
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (2/3)
 
Kürt sorununun soyağacı
Kürt sorununun soyağacı
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (1/3)
 
Voltaire İletişim Ağı

Voltaire İletişim Ağı

Bu makale yaratıcı ortakların lisansı altındadır

Voltaire İletişim Ağı’nın makalelerini kaynak belirtmek ve ticari hedefler gütmeme koşuluyla, makalenin içeriğini değiştirmeden serbestçe çoğaltabilirsiniz (Lisans CC BY-NC-ND)

Voltaire İletişim Ağı’nı desteklemek

Kalite analizlerinden geçen bu Web Sitesi, dünya anlayışınızın geliştirilmesine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bu sitenin devamını sağlamak için işbirliğinize ihtiyacımız var.
Bize bağışta bulunarak yardımcı olunuz.

Voltaire İletişim Ağı’na nasıl katılımcı olabilirsiniz?

Voltaire İletişim Ağı Moderatörlerinin hepsi fahri olarak çalışmaktadırlar.
- Profesyonel düzeyde Tercümanlar: Çevirilerinizle katkıda bulunabilirsiniz.

Rojava'nın Türkiye tarafından işgali
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (3/3)
Rojava’nın Türkiye tarafından işgali
yazan Thierry Meyssan
Fransız sömürgeciliğinin hayal ettiği Kürdistan
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (2/3)
Fransız sömürgeciliğinin hayal ettiği Kürdistan
yazan Thierry Meyssan
Kürt sorununun soyağacı
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (1/3)
Kürt sorununun soyağacı
yazan Thierry Meyssan
NATO, Suriye'de Türk saldırısının ardında
NATO, Suriye’de Türk saldırısının ardında
yazan Manlio Dinucci, Voltaire İletişim Ağı
 
F-35'ler Pompeo'nun Roma'daki gizli gündemindeydi
F-35’ler Pompeo’nun Roma’daki gizli gündemindeydi
yazan Manlio Dinucci, Voltaire İletişim Ağı
 
Kürt sorununa ilişkin gizli mutabakat
Kürt sorununa ilişkin gizli mutabakat
Voltaire İletişim Ağı
 
Donald Trump, herkese karşı tek başına
Donald Trump, herkese karşı tek başına
yazan Thierry Meyssan, Voltaire İletişim Ağı