وزیر سابق امور خارجه ی فرانسه ، برنارد کوشنر ، در اول ماه دسامبر ۲۰۱۸ به طور غیر قانونی وارد سوریه شد . او به اجلاس بین المللی در ارتباط با پاک سازی نژادی ، و تغییرات جمعیت ، که در منطقه ی اشغال شده توسط ایالات متحده برگذار می شد و از سوی میلیشیای پ کا کا برگذار می گردید ، شرکت نمود .

به هنگام اشغال عراق از سوی ائتلاف بین الملل به رهبری آمریکا ، اقای کوشنر خواسته بود تا نماینده ی ویژه ی سازمان ملل در کردستان عراق باشد ، همانگونه که در زمان اشغال ناتو در کوزوو ، این مقام را دریافت کرده بود .

در چهارم ماه ژوئیه ۲۰۱۱ ، برنارد کوشنر و برنارد-هانری لووی ، در جلسه ای که از سوی اخوان مسلمین و اسرائیل در پاریس برگذار شده بود ، دعوت داشتند تا در آن از سقوط جمهوری عرب سوریه گفتگو نمایند . در این تظاهرات که اخبار آن از سوی رسانه ها به طور وسیع پخش گردید، مقامات سیاسی فرانسه توانستند در پروژه ی ایالات متحده برای نابودی سوریه شرکت کنند .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian