کنگره ی ایالات متحده ممکن است قانون ضد کارتل بر علیه سازمان های کشورهای صادر کننده ی نفت ( او پپ ) صادر کند تا بتواند بازار جهانی نفت را کنترل کند.

از سال های پیش ، بسیاری از سازمان های نفتی ایالات متحده برای رقابت آزاد در این حوزه اقدام کرده اند . آنها بارها خواستار قانونی بودند تا بر بسیاری از ایالات گسترش یابد (نوپک عبارت است از مخالفت با تولید و صدور نفت توسط کارتل ها ) NOPEC ( No Oil Producing and Exporting Cartels Acts )

در پی افت قیمت نفت جهانی به بشکه ای زیر ۳۰ دلار ، اتحادیه ی تولید کنندگان نفت ایالات متحده به ترامپ یاد آوری کرد که در کتابش این موضوع را عنوان کرده است : Time to Get Tough : Making America # 1 Again زمان خروج است و عظمت را به آمریکا باز گردانیم.

در هفته های اخیر ، واشنگتن توانست عربستان سعودی و یمن را با شکست مواجه سازد ، اما قادر به کنترل آرامکو نبود . هم زمان پنتاگون با کنار گذاشتن پرزیدنت مادورو در ونزوئلا به هنگام بیماری همه گیر مخالفت کرد .

مجموعه ی سیاست های ترامپ بر این تصور است که ایالات متحده نخستین تولید کننده ی نفت جهانی است ، اما با پایین آمدن قیمت نفت تمام حوزه ی نفت شیل ورشکسته خواهد شد [1]

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian

[1] « Géopolitique du pétrole à l’ère Trump » , par Thierry Meyssan , Réseau Voltaire , 9 avril 2019.