گذارش BBC در Newsnight ، اعلام کرد سلمان عابدی مسئول سوءقصد منچستر و پدرش رمضان عابدی مامور م آی ۶ در براندازی جماهیر عرب لیبی بوده است .

انگلستان و فرانسه مطابق با قرار دادهای Lancaster House مسئول براندازی جماهیر عرب لیبی و رهبر این کشور معمر قزافی بوده اند . در ابتدا این عملیات با نظارت ناتو صورت گرفت ، و عملیات زمینی آن توسط گروه های القاعده و طایفه ی Misratas انجام شد .

رمضان عابدی ، افسر سابق سازمان اطلاعات لیبی ، توسط م آی ۶ به انگلستان باز گردانده شد و سپس در عملیات القاعده شرکت جست . پسرش سلمان که در آن زمان ۱۶ سال داشت ، در کنار او در لیبی در این نبرد شرکت داشته است . [1]

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian

[1] “منچستر ، م ای ۶ ، القاعده ، داعش و خاندان عابدی ها ”, ترجمه Sylvia Bejanian, شبکه ولتر, 30 مه 2017, www.voltairenet.org/article1...