رئیس جمهور سوریه بشار اسد ، به طور رسمی به ایران سفر کرد . این نخستین سفر خارجی او پس از روسیه است که از آغاز مخاصمات علیه کشورش در سال ۲۰۱۱ انجام می دهد . بر عکس اشارات رسانه های غربی ، روابط میان سوریه و ایران پیوسته از پیچیدگی خاصی برخوردار بوده ، چرا که سیستم سیاسی ایران دو قطبی است .رهبر انقلاب آیت الله علی خامنه ای از سوریه در چارچوب سیاست ضد استعماری امام خمینی حمایت کرده . بر عکس شیخ حسن روحانی تنها قصد داشته تا از اقلیت شیعه در سوریه حمایت کند و نه از کل این کشور .

ژنرال قاسم سلیمانی نیز ، فرمانده نیروی سپاه قدس ، در این دیدار شرکت داشته است .

پاسداران انقلاب ( که از ارتش منظم ایران تابع پرزیدنت شیخ حسن روحانی جدا می باشند ) درطی چند سال اول جنگ در سوریه ، هزاران کشته داشتند . موقعیت فعلی آنها تفاوت کرده است .

پرزیدنت شیخ حسن روحانی از ٬٬ قهرمان عرب ٬٬ تقدیر نمود ، به صورتی که میان خود و پرزیدنت بشار اسد که ایرانی نیست تفاوت قائل شود .

در طی سفر بشار اسد ، وزیر امور خارجه ی ایران محمد جواد ظریف استعفای خود را اعلام کرد .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian