Сеть Вольтер

Террористические атаки Тартус и Джабла

| Нью-Йорк (США)
+
JPEG - 34 kb

По поручению правительства моей страны я хотел бы проинформировать Вас о кровавых террористических взрывах, прогремевших в городах Тартус и Джабла сегодня утром, 23 мая 2016 года.

В результате терактов, устроенных в городах Тартус и Джабла вооружен-ными террористическими группами, взлетели на воздух четыре заминирован-ных автомобиля и прогремели три взрыва с участием террористов-смертников. Один начиненный взрывчаткой автомобиль был подорван террористами на центральном автовокзале в Тартусе. После это еще два взрыва были устроены террористами-смертниками: первый из них подорвался на автовокзале, а вто-рой — в одном из близлежащих жилых районов. Ответственность за эти чудо-вищные взрывы взяла на себя террористическая организация «Ахрар аш-Шам».

Вооруженные террористические группы также подорвали три заминиро-ванных автомобиля в городе Джабла: два взрыва прогремели одновременно на центральном автовокзале, а третий — у городского здания Департамента энер-гетического хозяйства. После этого еще один террорист-смертник привел в действие взрывное устройство у входа в реанимационное отделение местной больницы в Джабле, воспользовавшись скоплением людей для оказания меди-цинской помощи пострадавшим. В результате семи террористических взрывов десятки мирных жителей погибли и еще десятки получили серьезные ранения. Количество погибших может увеличиться, ведь некоторые из раненых могут скончаться. Жертвами взрывов в основном стали женщины и дети. Серьезный материальный ущерб был причинен имуществу, инфраструктуре и зданиям.

Террористические взрывы используются вооруженными террористиче-скими группами для систематического террора в отношении городов и дере-вень на всей территории Сирии. Эти взрывы свидетельствуют об опасной эс-калации действий со стороны ненавистнических экстремистских режимов в

Эр-Рияде, Анкаре и Дохе. Нападения направлены на подрыв усилий по пре-кращению пролития крови ни в чем не повинных сирийцев и на срыв Женев-ских переговоров, договоренностей о перемирии и соглашения о прекращении военных действий, а также нацелены на то, чтобы отвлечь внимание от побед Сирийской арабской армии в войне с такими трансграничными террористиче-скими организациями, как «Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ) и Фронт «Ан-Нусра».

Некоторые государства продолжают навязывать Совету Безопасности по-литику замалчивания чудовищных терактов, совершаемых вооруженными тер-рористическими группами в различных районах Сирийской Арабской Респуб-лики, а также отказывать Совету Безопасности в незамедлительном принятии сдерживающих и карательных мер в отношении государств и режимов, кото-рые поддерживают и финансируют терроризм, в частности режимов в Эр-Рияде, Анкаре и Дохе. Это только стимулирует данные режимы к тому, чтобы и далее посылать своих террористов в Сирию для совершения кровавых терак-тов в отношении сирийцев и подрывать региональный и международный мир и безопасность, используя терроризм и вооруженные террористические группы в качестве одного из средств политического давления и шантажа ради отстаива-ния своих низменных интересов и обеспечения признания своей региональной политической роли.

В то же время представители Соединенных Штатов, Франции, Велико-британии и Украины в Совете Безопасности отказываются одобрить просьбу о включении организаций «Армия ислама» и «Ахрар аш-Шам» в список Совета для террористических групп и структур и продолжают упорно называть такие группы «умеренной вооруженной оппозицией». Это указывает на то, что эти и другие государства продолжают политику игнорирования преступлений, со-вершаемых этими террористическими группами, и что они не относятся серь-езно к делу борьбы с терроризмом.

Правительство Сирийской Арабской Республики подтверждает, что эти кровавые террористические преступления не заставят его отказаться от даль-нейшего выполнения своей обязанности вести борьбу с терроризмом и стре-миться к политическому урегулированию сирийского конфликта на основе внутрисирийского диалога, проводимого под сирийским руководством и направленного на искоренение терроризма; восстановление всего того, что было разрушено террористами и их партнерами, спонсорами и пособниками; и воссоздание условий безопасности и стабильности в интересах сирийского народа.

Правительство Сирийской Арабской Республики призывает Совет Без-опасности и Генерального секретаря немедленно и решительно осудить эти террористические преступления. Оно также призывает Совет Безопасности выполнить свою обязанность по поддержанию международного мира и без-опасности путем незамедлительного принятия превентивных и карательных мер в отношении режимов и государств, поддерживающих и финансирующих терроризм, в том числе режимов в Саудовской Аравии, Турции и Катаре. Со-вет

должен воспрепятствовать тому, чтобы эти государства продолжали финанси-ровать терроризм и подрывать международный мир и безопасность, а также заставить их в полном объеме выполнять соответствующие резолюции Совета Безопасности, включая резолюции 2170 (2014), 2178 (2014), 2199 (2015) и 2253 (2015).

Буду признателен за распространение настоящего письма в качестве до-кумента Совета Безопасности.

(Подпись) Башар Джаафари
Посол
Постоянный представитель

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.